Meclisin ve namazın sonunda söylenen Sübhâneke'llâhümme ve bi-hamdike duası keffârettir.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 1344, Kitap 13, Hadis 166
Hasen
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bir mecliste oturduğunda ya da namaz kıldığında bazı kelimeler söylerdi. Âişe ona bu kelimeleri sordu. Şöyle buyurdu: “(Kişi) hayır konuşmuşsa (bu kelimeler) kıyamet gününe kadar o sözlerin üzerine bir mühür olur. Başka bir şey konuşmuşsa kendisi için keffâret olur: Sübhâneke'llâhümme ve bi-hamdike, estağfiruke ve etûbü ileyk (Allah'ım! Seni hamdinle tesbih ederim; senden bağışlanma diler, sana tövbe ederim).”

Sünen-i Nesâî 1344, Kitap 13, Hadis 166

Arapça metin
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّاغَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ، مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، - قَالَ أَبُو سَلَمَةَ وَكَانَ مِنَ الْخَائِفِينَ - عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا جَلَسَ مَجْلِسًا أَوْ صَلَّى تَكَلَّمَ بِكَلِمَاتٍ فَسَأَلَتْهُ عَائِشَةُ عَنِ الْكَلِمَاتِ فَقَالَ " إِنْ تَكَلَّمَ بِخَيْرٍ كَانَ طَابِعًا عَلَيْهِنَّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَإِنْ تَكَلَّمَ بِغَيْرِ ذَلِكَ كَانَ كَفَّارَةً لَهُ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ " .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 1344 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü