Çok sıcak bir günde tutulma namazında kıyam o kadar uzadı ki bazıları düşmeye başladı.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 1478, Kitap 16, Hadis 20
Sahih
Türkçe meal

Câbir b. Abdullah (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) zamanında çok sıcak bir günde güneş tutuldu. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ashabına namaz kıldırdı ve kıyamı o kadar uzattı ki (bazıları) düşmeye başladı. Sonra rükûa vardı ve uzattı; sonra (başını) kaldırdı ve uzattı; sonra rükûa vardı ve uzattı; sonra kaldırdı ve uzattı; sonra iki secde yaptı. Sonra kalkıp bunun benzerini yaptı. (Namaz sırasında) ilerlemeye, sonra da geri çekilmeye başladı. Böylece dört rükû ve dört secde oldu. (İnsanlar) güneş ve ayın ancak büyüklerinden büyük birinin ölümüyle tutulduğunu söylüyorlardı. (Peygamber buyurdu ki:) “Onlar, Allah'ın size gösterdiği âyetlerinden iki âyettir. Tutulduğunda, açılıncaya kadar namaz kılın.”

Sünen-i Nesâî 1478, Kitap 16, Hadis 20

Arapça metin
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، صَاحِبُ الدَّسْتَوَائِيِّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي يَوْمٍ شَدِيدِ الْحَرِّ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِأَصْحَابِهِ فَأَطَالَ الْقِيَامَ حَتَّى جَعَلُوا يَخِرُّونَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَصَنَعَ نَحْوًا مِنْ ذَلِكَ وَجَعَلَ يَتَقَدَّمُ ثُمَّ جَعَلَ يَتَأَخَّرُ فَكَانَتْ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ كَانُوا يَقُولُونَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لاَ يَخْسِفَانِ إِلاَّ لِمَوْتِ عَظِيمٍ مِنْ عُظَمَائِهِمْ وَإِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ يُرِيكُمُوهُمَا فَإِذَا انْخَسَفَتْ فَصَلُّوا حَتَّى تَنْجَلِيَ .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 1478 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü