Bana iman edip yağmur vermemden dolayı bana hamdeden, bana iman etmiş, yıldızı inkâr etmiştir.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 1525, Kitap 17, Hadis 22
Sahih
Türkçe meal

Zeyd b. Hâlid el-Cühenî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) döneminde insanlara yağmur yağdı. Bunun üzerine (Peygamber) şöyle buyurdu: “Rabbinizin bu gece ne buyurduğunu işitmediniz mi? Buyurdu ki: Kullarıma verdiğim hiçbir nimet yoktur ki onlardan bir topluluk o nimeti inkâr eder hâle gelmesin; ‘Falan falan yıldızın doğuşu (nev') sayesinde yağmura kavuştuk’ derler. Kim bana iman eder ve yağmur vermemden dolayı bana hamdederse, işte o bana iman etmiş, yıldızı inkâr etmiştir. Kim de ‘Falan falan yıldızın doğuşu sayesinde yağmura kavuştuk’ derse, işte o beni inkâr etmiş, yıldıza iman etmiştir.”

Sünen-i Nesâî 1525, Kitap 17, Hadis 22

Arapça metin
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ مُطِرَ النَّاسُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَلَمْ تَسْمَعُوا مَاذَا قَالَ رَبُّكُمُ اللَّيْلَةَ قَالَ مَا أَنْعَمْتُ عَلَى عِبَادِي مِنْ نِعْمَةٍ إِلاَّ أَصْبَحَ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ بِهَا كَافِرِينَ يَقُولُونَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا فَأَمَّا مَنْ آمَنَ بِي وَحَمِدَنِي عَلَى سُقْيَاىَ فَذَلِكَ الَّذِي آمَنَ بِي وَكَفَرَ بِالْكَوْكَبِ وَمَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا فَذَاكَ الَّذِي كَفَرَ بِي وَآمَنَ بِالْكَوْكَبِ " .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 1525 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü