Bırak onları ey Ömer; çünkü göz yaşarır, kalp musibete uğramıştır.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 1859, Kitap 21, Hadis 42
Zayıf
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) ailesinden biri vefat etti. Kadınlar toplanıp ona ağlamaya başladı. Ömer kalkıp onları men ediyor ve uzaklaştırıyordu. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Bırak onları ey Ömer! Çünkü göz yaşarır, kalp musibete uğramıştır, (musibetin) zamanı da yakındır.”

Sünen-i Nesâî 1859, Kitap 21, Hadis 42

Arapça metin
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - هُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، أَنَّ سَلَمَةَ بْنَ الأَزْرَقِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ مَاتَ مَيِّتٌ مِنْ آلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاجْتَمَعَ النِّسَاءُ يَبْكِينَ عَلَيْهِ فَقَامَ عُمَرُ يَنْهَاهُنَّ وَيَطْرُدُهُنَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " دَعْهُنَّ يَا عُمَرُ فَإِنَّ الْعَيْنَ دَامِعَةٌ وَالْقَلْبَ مُصَابٌ وَالْعَهْدَ قَرِيبٌ " .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 1859 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü