Resûlullah, taziyeden dönen Fâtıma'ya cenazeyle kabristana kadar gidip gitmediğini sordu.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 1880, Kitap 21, Hadis 63
Hasen
Türkçe meal

Abdullah b. Amr (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte yürüyorduk. Bir kadın gördü; onu tanıdığı sanılmıyordu. Yolun ortasına gelince, kadın yanına ulaşıncaya kadar durdu. Bir de baktık ki Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) kızı Fâtıma. Ona: “Ey Fâtıma, seni evinden çıkaran nedir?” diye sordu. “Şu ölünün ailesine gittim, onlara rahmet diledim ve ölüleri için taziyede bulundum.” dedi. “Belki onlarla birlikte Küdâ'ya (kabristana) kadar gitmişsindir?” dedi. “Allah korusun! Bu konuda söylediklerini senden işitmişken oraya kadar gider miyim!” dedi. Bunun üzerine ona: “Eğer onlarla oraya kadar gitmiş olsaydın, babanın dedesi görünceye kadar cenneti görmezdin.” buyurdu.

Ebû Abdurrahmân (en-Nesâî) dedi ki: Rebîa zayıftır.

Sünen-i Nesâî 1880, Kitap 21, Hadis 63

Arapça metin
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ فَضَالَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، هُوَ ابْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ح وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَعِيدٌ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ سَيْفٍ الْمَعَافِرِيُّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ نَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ بَصُرَ بِامْرَأَةٍ لاَ تَظُنُّ أَنَّهُ عَرَفَهَا فَلَمَّا تَوَسَّطَ الطَّرِيقَ وَقَفَ حَتَّى انْتَهَتْ إِلَيْهِ فَإِذَا فَاطِمَةُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهَا " مَا أَخْرَجَكِ مِنْ بَيْتِكِ يَا فَاطِمَةُ " . قَالَتْ أَتَيْتُ أَهْلَ هَذَا الْمَيِّتِ فَتَرَحَّمْتُ إِلَيْهِمْ وَعَزَّيْتُهُمْ بِمَيِّتِهِمْ . قَالَ " لَعَلَّكِ بَلَغْتِ مَعَهُمُ الْكُدَى " . قَالَتْ مَعَاذَ اللَّهِ أَنْ أَكُونَ بَلَغْتُهَا وَقَدْ سَمِعْتُكَ تَذْكُرُ فِي ذَلِكَ مَا تَذْكُرُ . فَقَالَ لَهَا " لَوْ بَلَغْتِهَا مَعَهُمْ مَا رَأَيْتِ الْجَنَّةَ حَتَّى يَرَاهَا جَدُّ أَبِيكِ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ رَبِيعَةُ ضَعِيفٌ .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 1880 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü