Allah cennete de cehenneme de ehil kimseler yarattı; onları babalarının sulplerinde iken yarattı.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 1947, Kitap 21, Hadis 130
Sahih
Türkçe meal

Müminlerin annesi Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) Ensâr'ın çocuklarından bir çocuk getirildi, onun namazını kıldı. (Âişe dedi ki:) Ben: “Ne mutlu buna! Cennet serçelerinden bir serçe; hiç kötülük yapmadı, (kötülük yapacağı çağa) da ermedi.” dedim. Şöyle buyurdu: “Ya başka türlüsü olursa, ey Âişe? Allah (azze ve celle) cenneti yarattı, ona ehil kimseler yarattı ve onları babalarının sulplerinde iken yarattı. Cehennemi de yarattı, ona da ehil kimseler yarattı ve onları babalarının sulplerinde iken yarattı.”

Sünen-i Nesâî 1947, Kitap 21, Hadis 130

Arapça metin
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ عَمَّتِهِ، عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ خَالَتِهَا أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، عَائِشَةَ قَالَتْ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِصَبِيٍّ مِنْ صِبْيَانِ الأَنْصَارِ فَصَلَّى عَلَيْهِ . قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ طُوبَى لِهَذَا عُصْفُورٌ مِنْ عَصَافِيرِ الْجَنَّةِ لَمْ يَعْمَلْ سُوءًا وَلَمْ يُدْرِكْهُ . قَالَ " أَوَغَيْرَ ذَلِكَ يَا عَائِشَةُ خَلَقَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الْجَنَّةَ وَخَلَقَ لَهَا أَهْلاً وَخَلَقَهُمْ فِي أَصْلاَبِ آبَائِهِمْ وَخَلَقَ النَّارَ وَخَلَقَ لَهَا أَهْلاً وَخَلَقَهُمْ فِي أَصْلاَبِ آبَائِهِمْ " .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 1947 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü