Saflarınızı düzeltin, şefaatiniz güzel olsun.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 1993, Kitap 21, Hadis 176
Hasen
Türkçe meal

Meymûne (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Ebû Bekkâr el-Hakem b. Ferrûh şöyle anlattı: Ebû'l-Melîh bize bir cenaze namazı kıldırdı. Tekbir aldığını sandık; fakat yüzünü bize döndü ve “Saflarınızı düzeltin, şefaatiniz güzel olsun” dedi. Ebû'l-Melîh şöyle dedi: Bana Abdullah -yani İbn Selît- müminlerin annelerinden biri olan, Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) hanımı Meymûne'den rivayet etti. Meymûne şöyle dedi: Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) bana haber verdi ve şöyle buyurdu: “Bir topluluğun namazını kıldığı hiçbir ölü yoktur ki, onun hakkındaki şefaatleri kabul edilmesin.” Ebû'l-Melîh'e (bu) topluluğu sordum; “Kırk (kişi)” dedi.

Sünen-i Nesâî 1993, Kitap 21, Hadis 176

Arapça metin
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ أَبُو الْخَطَّابِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكَّارٍ الْحَكَمُ بْنُ فَرُّوخٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا أَبُو الْمَلِيحِ عَلَى جَنَازَةٍ فَظَنَنَّا أَنَّهُ قَدْ كَبَّرَ فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ وَلْتَحْسُنْ شَفَاعَتُكُمْ قَالَ أَبُو الْمَلِيحِ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ - وَهُوَ ابْنُ سَلِيطٍ - عَنْ إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ وَهِيَ مَيْمُونَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ أَخْبَرَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا مِنْ مَيِّتٍ يُصَلِّي عَلَيْهِ أُمَّةٌ مِنَ النَّاسِ إِلاَّ شُفِّعُوا فِيهِ " . فَسَأَلْتُ أَبَا الْمَلِيحِ عَنِ الأُمَّةِ فَقَالَ أَرْبَعُونَ .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 1993 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü