Ben affetmekle emrolundum; savaşmayın.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 3086, Kitap 25, Hadis 2
Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Abdurrahmân b. Avf ve bazı arkadaşları Mekke'de Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip şöyle dediler: “Ey Allah'ın Resûlü! Biz müşrik iken izzet içindeydik; iman edince zelil olduk.” Bunun üzerine (Peygamber) şöyle buyurdu: “Ben affetmekle emrolundum; savaşmayın.” Allah bizi Medine'ye göçürünce bize savaşmayı emretti; onlar ise (savaştan) geri durdular. Bunun üzerine Allah (azze ve celle) şu âyeti indirdi: “Kendilerine, 'Ellerinizi (savaştan) çekin ve namazı kılın' denilenleri görmedin mi?” (Nisâ 4/77)

Sünen-i Nesâî 3086, Kitap 25, Hadis 2

Arapça metin
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبِي قَالَ، أَنْبَأَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ، وَأَصْحَابًا، لَهُ أَتَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِمَكَّةَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا فِي عِزٍّ وَنَحْنُ مُشْرِكُونَ فَلَمَّا آمَنَّا صِرْنَا أَذِلَّةً . فَقَالَ " إِنِّي أُمِرْتُ بِالْعَفْوِ فَلاَ تُقَاتِلُوا " . فَلَمَّا حَوَّلَنَا اللَّهُ إِلَى الْمَدِينَةِ أَمَرَنَا بِالْقِتَالِ فَكَفُّوا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ قِيلَ لَهُمْ كُفُّوا أَيْدِيَكُمْ وَأَقِيمُوا الصَّلاَةَ } .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 3086 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü