Allah yolunda öldürülenin hataları örtülür, borç müstesna; Cebrâil bana böyle söyledi.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 3156, Kitap 25, Hadis 72
Sahih
Türkçe meal

Ebû Katâde (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Bir adam Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip: “Ey Allah'ın Resûlü! Ne dersin, Allah yolunda sabrederek, sevabını Allah'tan umarak, düşmana yönelip arkamı dönmeden öldürülürsem Allah benim hatalarımı örter mi?” dedi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Evet” buyurdu. Adam dönüp gidince Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ona seslendi –ya da emretti de ona seslenildi– ve Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Nasıl demiştin?” buyurdu. Adam sözünü ona tekrarladı. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Evet, borç müstesna. Cebrâil (aleyhisselâm) bana böyle söyledi.”

Sünen-i Nesâî 3156, Kitap 25, Hadis 72

Arapça metin
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ صَابِرًا مُحْتَسِبًا مُقْبِلاً غَيْرَ مُدْبِرٍ أَيُكَفِّرُ اللَّهُ عَنِّي خَطَايَاىَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَعَمْ " . فَلَمَّا وَلَّى الرَّجُلُ نَادَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَوْ أَمَرَ بِهِ فَنُودِيَ لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كَيْفَ قُلْتَ " . فَأَعَادَ عَلَيْهِ قَوْلَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَعَمْ إِلاَّ الدَّيْنَ كَذَلِكَ قَالَ لِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ " .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 3156 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü