Resûlullah, Fâtıma bt. Kays'ı âzatlısı Üsâme b. Zeyd için istedi.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 3237, Kitap 26, Hadis 42
Sahih
Türkçe meal

Fâtıma bt. Kays (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

(Fâtıma ilk muhacir kadınlardandı.) Muhammed'in (sallallahu aleyhi ve sellem) ashabından bir grup içinde Abdurrahman b. Avf beni istedi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) da beni âzatlısı Üsâme b. Zeyd için istedi. Bana, Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) “Beni seven Üsâme'yi de sevsin” buyurduğu anlatılmıştı. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) benimle konuşunca “Benim işim senin elindedir; beni dilediğinle evlendir” dedim. “Ümmü Şerîk'in yanına git” buyurdu. Ümmü Şerîk, Ensâr'dan zengin bir kadındı; Allah (azze ve celle) yolunda çok harcar, misafirler onun yanında konaklardı. “Öyle yaparım” dedim. Şöyle buyurdu: “Yapma; çünkü Ümmü Şerîk'in misafiri çoktur. Başörtünün düşmesinden ya da elbisenin bacaklarından açılmasından ve insanların senden hoşlanmadığın bir şeyi görmesinden hoşlanmam. Fakat amcanın oğlu Abdullah b. Amr b. Ümmü Mektûm'un yanına taşın.” O, Benî Fihr'den bir adamdı. Ben de onun yanına taşındım.

Muhtasardır.

Sünen-i Nesâî 3237, Kitap 26, Hadis 42

Arapça metin
أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلاَّمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ شَرَاحِيلَ الشَّعْبِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ، - وَكَانَتْ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الأُوَلِ - قَالَتْ خَطَبَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم وَخَطَبَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى مَوْلاَهُ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ وَقَدْ كُنْتُ حُدِّثْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ أَحَبَّنِي فَلْيُحِبَّ أُسَامَةَ " . فَلَمَّا كَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ أَمْرِي بِيَدِكَ فَأَنْكِحْنِي مَنْ شِئْتَ . فَقَالَ " انْطَلِقِي إِلَى أُمِّ شَرِيكٍ " . وَأُمُّ شَرِيكٍ امْرَأَةٌ غَنِيَّةٌ مِنَ الأَنْصَارِ عَظِيمَةُ النَّفَقَةِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَنْزِلُ عَلَيْهَا الضِّيفَانُ فَقُلْتُ سَأَفْعَلُ . قَالَ " لاَ تَفْعَلِي فَإِنَّ أُمَّ شَرِيكٍ كَثِيرَةُ الضِّيفَانِ فَإِنِّي أَكْرَهُ أَنْ يَسْقُطَ عَنْكِ خِمَارُكِ أَوْ يَنْكَشِفَ الثَّوْبُ عَنْ سَاقَيْكِ فَيَرَى الْقَوْمُ مِنْكِ بَعْضَ مَا تَكْرَهِينَ وَلَكِنِ انْتَقِلِي إِلَى ابْنِ عَمِّكِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ " . وَهُوَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي فِهْرٍ فَانْتَقَلْتُ إِلَيْهِ . مُخْتَصَرٌ .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 3237 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü