Ümmü Habîbe kız kardeşini teklif edince Peygamber "O bana helal olmaz" buyurdu.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 3287, Kitap 26, Hadis 92
Sahih
Türkçe meal

Ümmü Habîbe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

“Ey Allah'ın Resûlü! Kız kardeşime ilgin var mı?” dedi. “Ne yapayım?” buyurdu. “Onunla evlen” dedi. “Bu senin daha çok hoşuna mı gider?” buyurdu. “Evet; seni yalnız kendime ayırmış değilim. Hayırda bana ortak olacakların en sevdiği de kız kardeşimdir” dedi. “O bana helal olmaz” buyurdu. “Senin Ümmü Seleme'nin kızı Dürre'yi istediğin bana ulaştı” dedi. “Ebû Seleme'nin kızını mı?” buyurdu. “Evet” dedi. Şöyle buyurdu: “Allah'a yemin ederim ki o, üvey kızım olmasaydı bile bana helal olmazdı; çünkü o, süt kardeşimin kızıdır. Artık bana kızlarınızı ve kız kardeşlerinizi (nikâh için) teklif etmeyin.”

Sünen-i Nesâî 3287, Kitap 26, Hadis 92

Arapça metin
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ عَبْدَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لَكَ فِي أُخْتِي قَالَ " فَأَصْنَعُ مَاذَا " . قَالَتْ تَزَوَّجُهَا . قَالَ " فَإِنَّ ذَلِكَ أَحَبُّ إِلَيْكِ " . قَالَتْ نَعَمْ لَسْتُ لَكَ بِمُخْلِيَةٍ وَأَحَبُّ مَنْ يَشْرَكُنِي فِي خَيْرٍ أُخْتِي . قَالَ " إِنَّهَا لاَ تَحِلُّ لِي " . قَالَتْ فَإِنَّهُ قَدْ بَلَغَنِي أَنَّكَ تَخْطُبُ دُرَّةَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ . قَالَ " بِنْتُ أَبِي سَلَمَةَ " . قَالَتْ نَعَمْ . قَالَ " وَاللَّهِ لَوْ لَمْ تَكُنْ رَبِيبَتِي مَا حَلَّتْ لِي إِنَّهَا لاَبْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ فَلاَ تَعْرِضْنَ عَلَىَّ بَنَاتِكُنَّ وَلاَ أَخَوَاتِكُنَّ " .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 3287 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü