Ömer Hayber'deki arazisini satılmamak ve hibe edilmemek şartıyla sadaka olarak verdi.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 3597, Kitap 29, Hadis 4
Sahih
Türkçe meal

Ömer (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Hayber arazisinden bir arazi elde ettim. Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip: “Bir arazi elde ettim; benim için ondan daha sevimli ve yanımda ondan daha değerli bir mal hiç edinmedim” dedim. “Dilersen onu sadaka olarak verebilirsin” buyurdu. Bunun üzerine (Ömer) onu —satılmamak ve hibe edilmemek şartıyla— fakirlere, yakınlara, kölelere (azat için), misafire ve yolda kalmışa sadaka olarak verdi. Onu idare eden kimsenin, mal edinmeksizin örfe uygun şekilde ondan yemesinde ve (başkasına) yedirmesinde bir sakınca yoktur.

Sünen-i Nesâî 3597, Kitap 29, Hadis 4

Arapça metin
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، قَالَ أَصَبْتُ أَرْضًا مِنْ أَرْضِ خَيْبَرَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ أَصَبْتُ أَرْضًا لَمْ أُصِبْ مَالاً أَحَبَّ إِلَىَّ وَلاَ أَنْفَسَ عِنْدِي مِنْهَا . قَالَ " إِنْ شِئْتَ تَصَدَّقْتَ بِهَا " . فَتَصَدَّقَ بِهَا - عَلَى أَنْ لاَ تُبَاعَ وَلاَ تُوهَبَ - فِي الْفُقَرَاءِ وَذِي الْقُرْبَى وَالرِّقَابِ وَالضَّيْفِ وَابْنِ السَّبِيلِ لاَ جُنَاحَ عَلَى مَنْ وَلِيَهَا أَنْ يَأْكُلَ بِالْمَعْرُوفِ غَيْرَ مُتَمَوِّلٍ مَالاً وَيُطْعِمَ .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 3597 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü