Senin malın önden gönderdiğindir; mirasçının malı ise geride bıraktığındır.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 3612, Kitap 30, Hadis 2
Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. Mes'ûd (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) “Hanginiz için mirasçısının malı kendi malından daha sevimlidir?” buyurdu. “Ey Allah'ın Resûlü! Aramızda kendi malı ona mirasçısının malından daha sevimli olmayan hiç kimse yoktur” dediler. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Bilin ki içinizde mirasçısının malı ona kendi malından daha sevimli olmayan hiç kimse yoktur. Senin malın, önden gönderdiğindir; mirasçının malı ise geride bıraktığındır.”

Sünen-i Nesâî 3612, Kitap 30, Hadis 2

Arapça metin
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَيُّكُمْ مَالُ وَارِثِهِ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ مَالِهِ ". قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا مِنَّا مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ مَالُهُ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ مَالِ وَارِثِهِ. قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اعْلَمُوا أَنَّهُ لَيْسَ مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ مَالُ وَارِثِهِ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ مَالِهِ مَالُكَ مَا قَدَّمْتَ وَمَالُ وَارِثِكَ مَا أَخَّرْتَ ".

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 3612 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü