Kendinizi ateşten kurtarın; ben Allah'a karşı sizin için hiçbir şeye sahip değilim.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 3644, Kitap 30, Hadis 34
Sahih
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

“En yakın akrabanı uyar” (Şuarâ 26/214) âyeti inince Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Kureyş'i çağırdı; toplandılar. Genel ve özel olarak hitap etti ve şöyle buyurdu: “Ey Kâ'b b. Lüey oğulları! Ey Mürre b. Kâ'b oğulları! Ey Abdüşems oğulları! Ey Abdümenâf oğulları! Ey Hâşim oğulları! Ey Abdülmuttalib oğulları! Kendinizi ateşten kurtarın! Ey Fâtıma! Kendini ateşten kurtar! Ben Allah'a karşı sizin için hiçbir şeye sahip değilim. Ancak sizinle aramda bir akrabalık bağı var; onu (hakkını vererek) ıslatacağım (gözeteceğim).”

Sünen-i Nesâî 3644, Kitap 30, Hadis 34

Arapça metin
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ {وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ} دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُرَيْشًا فَاجْتَمَعُوا فَعَمَّ وَخَصَّ فَقَالَ " يَا بَنِي كَعْبِ بْنِ لُؤَىٍّ يَا بَنِي مُرَّةَ بْنِ كَعْبٍ يَا بَنِي عَبْدِ شَمْسٍ وَيَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ وَيَا بَنِي هَاشِمٍ وَيَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ وَيَا فَاطِمَةُ أَنْقِذِي نَفْسَكِ مِنَ النَّارِ إِنِّي لاَ أَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا غَيْرَ أَنَّ لَكُمْ رَحِمًا سَأَبُلُّهَا بِبِلاَلِهَا ".

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 3644 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü