Medine'de vesk vesk alışveriş yapanlara "Alışverişinizde yemin ve yalan bulunur" buyruldu.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 3800, Kitap 35, Hadis 40
Sahih
Türkçe meal

Kays b. Ebû Ğaraze (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Medine'de vesk vesk (ürün) satar ve satın alırdık. Kendimize “simsarlar” der, insanlar da bize böyle derdi. Bir gün Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) yanımıza çıktı ve bize, kendimize verdiğimiz ve insanların bize verdiği addan daha güzel bir ad verdi. Şöyle buyurdu: “Ey tüccarlar topluluğu! Alışverişinizde yemin ve yalan bulunur; ona sadaka katın.”

Sünen-i Nesâî 3800, Kitap 35, Hadis 40

Arapça metin
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ، قَالَ كُنَّا بِالْمَدِينَةِ نَبِيعُ الأَوْسَاقَ وَنَبْتَاعُهَا وَكُنَّا نُسَمِّي أَنْفُسَنَا السَّمَاسِرَةَ وَيُسَمِّينَا النَّاسُ فَخَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ فَسَمَّانَا بِاسْمٍ هُوَ خَيْرٌ مِنَ الَّذِي سَمَّيْنَا أَنْفُسَنَا وَسَمَّانَا النَّاسُ فَقَالَ " يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ إِنَّهُ يَشْهَدُ بَيْعَكُمُ الْحَلِفُ وَالْكَذِبُ فَشُوبُوهُ بِالصَّدَقَةِ " .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 3800 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü