Yakınların payı, Resûlullah'a yakınlığımızdan dolayı bizimdir.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 4133, Kitap 38, Hadis 1
Sahih
Türkçe meal

Yezîd b. Hürmüz şöyle rivayet etti:

Necde el-Harûrî, İbnü'z-Zübeyr fitnesi sırasında (isyan edip) çıktığında İbn Abbâs'a (haber) gönderip ona yakınların (zü'l-kurbâ) payının kime ait olduğunu düşündüğünü sordu. (İbn Abbâs) dedi ki: “O, Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) yakınlığımızdan dolayı bizimdir; Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) onu onlara taksim etti. Ömer bize, hakkımızdan aşağı gördüğümüz bir şey teklif etmişti; biz de onu kabul etmekten kaçındık. Onlara teklif ettiği şey, evleneceklerine yardım etmek, borçlularının borcunu ödemek ve fakirlerine vermekti. Bundan fazlasını vermeyi de kabul etmedi.”

Sünen-i Nesâî 4133, Kitap 38, Hadis 1

Arapça metin
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَمَّالُ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ، أَنَّ نَجْدَةَ الْحَرُورِيَّ، حِينَ خَرَجَ فِي فِتْنَةِ ابْنِ الزُّبَيْرِ أَرْسَلَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنْ سَهْمِ ذِي الْقُرْبَى لِمَنْ تُرَاهُ قَالَ هُوَ لَنَا لِقُرْبَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَسَمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَهُمْ وَقَدْ كَانَ عُمَرُ عَرَضَ عَلَيْنَا شَيْئًا رَأَيْنَاهُ دُونَ حَقِّنَا فَأَبَيْنَا أَنْ نَقْبَلَهُ وَكَانَ الَّذِي عَرَضَ عَلَيْهِمْ أَنْ يُعِينَ نَاكِحَهُمْ وَيَقْضِيَ عَنْ غَارِمِهِمْ وَيُعْطِيَ فَقِيرَهُمْ وَأَبَى أَنْ يَزِيدَهُمْ عَلَى ذَلِكَ .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 4133 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü