Başkaları bize tercih edildiğinde de dinleyip itaat etmek üzere biat ettik.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 4154, Kitap 39, Hadis 6
Türkçe meal

Ubâde b. es-Sâmit (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) zorluğumuzda ve kolaylığımızda, hoşumuza giden ve gitmeyen durumlarımızda ve başkaları bize tercih edildiğinde de dinleyip itaat etmek, işi ehlinden çekişmemek ve nerede olursa olsun, Allah yolunda hiçbir kınayanın kınamasından korkmadan hakkı ayakta tutmak üzere biat ettik.

Şu'be dedi ki: Seyyâr “nerede olursa olsun” ifadesini zikretmedi, Yahyâ ise zikretti. Şu'be dedi ki: Eğer ona bir şey eklemişsem, o Seyyâr'dan ya da Yahyâ'dandır.

Sünen-i Nesâî 4154, Kitap 39, Hadis 6

Arapça metin
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَيَّارٍ، وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّهُمَا سَمِعَا عُبَادَةَ بْنَ الْوَلِيدِ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، - أَمَّا سَيَّارٌ فَقَالَ عَنْ أَبِيهِ، وَأَمَّا، يَحْيَى فَقَالَ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، - قَالَ بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِي عُسْرِنَا وَيُسْرِنَا وَمَنْشَطِنَا وَمَكْرَهِنَا وَأَثَرَةٍ عَلَيْنَا وَأَنْ لاَ نُنَازِعَ الأَمْرَ أَهْلَهُ وَأَنْ نَقُومَ بِالْحَقِّ حَيْثُمَا كَانَ لاَ نَخَافُ فِي اللَّهِ لَوْمَةَ لاَئِمٍ . قَالَ شُعْبَةُ سَيَّارٌ لَمْ يَذْكُرْ هَذَا الْحَرْفَ حَيْثُمَا كَانَ وَذَكَرَهُ يَحْيَى . قَالَ شُعْبَةُ إِنْ كُنْتُ زِدْتُ فِيهِ شَيْئًا فَهُوَ عَنْ سَيَّارٍ أَوْ عَنْ يَحْيَى .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 4154 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü