Sizden kim biatını yerine getirirse onun mükâfatı Allah'a aittir.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 4210, Kitap 39, Hadis 62
Sahih
Türkçe meal

Ubâde b. es-Sâmit (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Bir mecliste Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) yanındaydık. “Allah'a hiçbir şeyi ortak koşmamak, hırsızlık etmemek ve zina etmemek üzere bana biat edin.” buyurdu ve onlara âyeti okudu. (Sonra şöyle buyurdu:) “Sizden kim (sözünü) yerine getirirse onun mükâfatı Allah'a aittir. Kim de bunlardan birini işler, Allah da onu örterse, onun işi Allah'a (azze ve celle) kalmıştır; dilerse ona azap eder, dilerse onu bağışlar.”

Sünen-i Nesâî 4210, Kitap 39, Hadis 62

Arapça metin
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي مَجْلِسٍ فَقَالَ " بَايِعُونِي عَلَى أَنْ لاَ تُشْرِكُوا بِاللَّهِ شَيْئًا وَلاَ تَسْرِقُوا وَلاَ تَزْنُوا " . وَقَرَأَ عَلَيْهِمُ الآيَةَ " فَمَنْ وَفَّى مِنْكُمْ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ وَمَنْ أَصَابَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَسَتَرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَهُوَ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ إِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ وَإِنْ شَاءَ غَفَرَ لَهُ " .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 4210 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü