Köpeğimin yanında başka bir köpek buluyorum, hangisinin yakaladığını bilmiyorum.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 4270, Kitap 42, Hadis 8
Sahih
Türkçe meal

Adî b. Hâtim (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

(Şa'bî dedi ki: Adî bizim komşumuz, yakın dostumuz ve Nehreyn'de ribât arkadaşımızdı.) Adî, Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) sorup dedi ki: “Köpeğimi salıyorum, köpeğimin yanında (avı) yakalamış başka bir köpek buluyorum; hangisinin yakaladığını bilmiyorum.” Şöyle buyurdu: “Yeme; çünkü sen ancak kendi köpeğin üzerine besmele çektin, başkasının üzerine çekmedin.”

Sünen-i Nesâî 4270, Kitap 42, Hadis 8

Arapça metin
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الشَّعْبِيُّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، - وَكَانَ لَنَا جَارًا وَدَخِيلاً وَرَبِيطًا بِالنَّهْرَيْنِ - أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ أُرْسِلُ كَلْبِي فَأَجِدُ مَعَ كَلْبِي كَلْبًا قَدْ أَخَذَ لاَ أَدْرِي أَيَّهُمَا أَخَذَ قَالَ " لاَ تَأْكُلْ فَإِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى غَيْرِهِ " .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 4270 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü