Evde bir köpek yavrusu bulunduğu için Cibrîl, Resûlullah'la sözleştiği gece gelmedi.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 4283, Kitap 42, Hadis 21
Sahih
Türkçe meal

Meymûne (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bir gün sabaha üzgün ve suskun çıktı. Meymûne ona: “Ey Allah'ın Resûlü! Bugün hâlini yadırgadım.” dedi. Şöyle buyurdu: “Cibrîl (aleyhisselâm) bu gece benimle buluşacağına söz vermişti; fakat benimle buluşmadı. Allah'a yemin ederim ki bana (daha önce) asla sözünden caymamıştı.” (Râvi) dedi ki: O gününü böyle geçirdi. Sonra aklına bizim bir sedirimizin altındaki bir köpek yavrusu geldi. Emretti, (köpek yavrusu) çıkarıldı. Sonra eline su alıp onun bulunduğu yere serpti. Akşam olunca Cibrîl (aleyhisselâm) onunla buluştu. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ona: “Dün gece benimle buluşacağına söz vermiştin.” dedi. (Cibrîl): “Evet, fakat biz içinde köpek ve resim bulunan bir eve girmeyiz.” dedi. (Râvi) dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) o günün sabahında köpeklerin öldürülmesini emretti.

Sünen-i Nesâî 4283, Kitap 42, Hadis 21

Arapça metin
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ السَّبَّاقِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَخْبَرَتْنِي مَيْمُونَةُ، زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَصْبَحَ يَوْمًا وَاجِمًا فَقَالَتْ لَهُ مَيْمُونَةُ أَىْ رَسُولَ اللَّهِ لَقَدِ اسْتَنْكَرْتُ هَيْئَتَكَ مُنْذُ الْيَوْمَ . فَقَالَ " إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ كَانَ وَعَدَنِي أَنْ يَلْقَانِي اللَّيْلَةَ فَلَمْ يَلْقَنِي أَمَا وَاللَّهِ مَا أَخْلَفَنِي " . قَالَ فَظَلَّ يَوْمَهُ كَذَلِكَ ثُمَّ وَقَعَ فِي نَفْسِهِ جَرْوُ كَلْبٍ تَحْتَ نَضَدٍ لَنَا فَأَمَرَ بِهِ فَأُخْرِجَ ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِهِ مَاءً فَنَضَحَ بِهِ مَكَانَهُ فَلَمَّا أَمْسَى لَقِيَهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قَدْ كُنْتَ وَعَدْتَنِي أَنْ تَلْقَانِي الْبَارِحَةَ " . قَالَ أَجَلْ وَلَكِنَّا لاَ نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ صُورَةٌ قَالَ فَأَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ ذَلِكَ الْيَوْمِ فَأَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلاَبِ .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 4283 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü