Kim fazla verir yahut fazla isterse ribâ yapmış olur; alan da veren de bunda eşittir.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 4565, Kitap 44, Hadis 117
Sahih
Türkçe meal

Süleymân b. Alî şöyle rivayet etti:

Ebü'l-Mütevekkil çarşıda yanımızdan geçti. İçlerinde benim de bulunduğum bir topluluk ona doğru kalktı. “Sana sarf hakkında sormak için geldik.” dedik. Dedi ki: “Ebû Saîd el-Hudrî'den işittim.” —Bir adam ona: “Seninle Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) arasında Ebû Saîd el-Hudrî'den başka kimse var mı?” dedi. O da: “Benimle onun arasında ondan başkası yoktur.” dedi.— (Ebû Saîd) şöyle dedi: “Altın altına, gümüş para gümüş paraya —Süleymân dedi ki: Yahut 'gümüş gümüşe' dedi—, buğday buğdaya, arpa arpaya, hurma hurmaya, tuz tuza eşit olarak (satılır). Kim buna fazla verir yahut fazla isterse ribâ yapmış olur. Alan da veren de bunda eşittir.”

Sünen-i Nesâî 4565, Kitap 44, Hadis 117

Arapça metin
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَلِيٍّ، أَنَّ أَبَا الْمُتَوَكِّلِ، مَرَّ بِهِمْ فِي السُّوقِ فَقَامَ إِلَيْهِ قَوْمٌ أَنَا مِنْهُمْ قَالَ قُلْنَا أَتَيْنَاكَ لِنَسْأَلَكَ عَنِ الصَّرْفِ . قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ لَهُ رَجُلٌ مَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَيْرُ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ لَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ غَيْرُهُ . قَالَ فَإِنَّ الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقَ بِالْوَرِقِ - قَالَ سُلَيْمَانُ أَوْ قَالَ وَالْفِضَّةَ بِالْفِضَّةِ - وَالْبُرَّ بِالْبُرِّ وَالشَّعِيرَ بِالشَّعِيرِ وَالتَّمْرَ بِالتَّمْرِ وَالْمِلْحَ بِالْمِلْحِ سَوَاءً بِسَوَاءٍ فَمَنْ زَادَ عَلَى ذَلِكَ أَوِ ازْدَادَ فَقَدْ أَرْبَى وَالآخِذُ وَالْمُعْطِي فِيهِ سَوَاءٌ .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 4565 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü