Ödemeye niyetli olarak borç alanın borcunu Allah dünyada öder

Kaynak
Sünen-i Nesâî 4686, Kitap 44, Hadis 238
Hasen
Türkçe meal

İmrân b. Huzeyfe şöyle rivayet etti:

Meymûne borç alır ve çok borçlanırdı. Ailesi bu konuda onunla konuştu, onu kınadı ve ona kızdı. O da şöyle dedi: “Borç almayı bırakmam. Dostum ve seçkin sevgilim (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: 'Hiç kimse yoktur ki bir borç alsın ve Allah onun bu borcu ödemek istediğini bilsin de Allah onu dünyada onun yerine ödemesin.'”

Sünen-i Nesâî 4686, Kitap 44, Hadis 238

Arapça metin
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هِنْدٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُذَيْفَةَ، قَالَ كَانَتْ مَيْمُونَةُ تَدَّانُ وَتُكْثِرُ فَقَالَ لَهَا أَهْلُهَا فِي ذَلِكَ وَلاَمُوهَا وَوَجَدُوا عَلَيْهَا فَقَالَتْ لاَ أَتْرُكُ الدَّيْنَ وَقَدْ سَمِعْتُ خَلِيلِي وَصَفِيِّي صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا مِنْ أَحَدٍ يَدَّانُ دَيْنًا فَعَلِمَ اللَّهُ أَنَّهُ يُرِيدُ قَضَاءَهُ إِلاَّ أَدَّاهُ اللَّهُ عَنْهُ فِي الدُّنْيَا " .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 4686 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü