Allah'ım! Hüzünden, acizlikten, tembellikten, borcun ağırlığından ve insanların galip gelmesinden sana sığınırım.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 5503, Kitap 50, Hadis 76
Sahih
Türkçe meal

Enes b. Mâlik (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Ebû Talha'ya: “Bana hizmet edecek bir genç bul, sizin gençlerinizden” buyurdu. Ebû Talha beni terkisine alarak yola çıktı. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) her konakladığında ona hizmet ederdim. Onun sıkça şöyle dediğini işitirdim: “Allah'ım! İhtiyarlıktan, hüzünden, acizlikten, tembellikten, cimrilikten, korkaklıktan, borcun ağırlığından ve insanların galip gelmesinden sana sığınırım.”

Sünen-i Nesâî 5503, Kitap 50, Hadis 76

Arapça metin
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَبِي طَلْحَةَ " الْتَمِسْ لِي غُلاَمًا مِنْ غِلْمَانِكُمْ يَخْدُمُنِي " . فَخَرَجَ بِي أَبُو طَلْحَةَ يَرْدُفُنِي وَرَاءَهُ فَكُنْتُ أَخْدُمُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كُلَّمَا نَزَلَ فَكُنْتُ أَسْمَعُهُ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَرَمِ وَالْحُزْنِ وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ " .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 5503 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü