Âişe: Yanıldı; Resûlullah bunu Yahudi olarak ölen bir adam hakkında söyledi.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1004, Kitap 10, Hadis 40
Hasen
Türkçe meal

Abdullah b. Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Ölü, ailesinin onun arkasından ağlaması sebebiyle azap görür.” Bunun üzerine Âişe şöyle dedi: Allah ona rahmet etsin; yalan söylemedi, fakat yanıldı. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bunu ancak Yahudi olarak ölen bir adam hakkında söyledi: “Ölü elbette azap görüyor, ailesi de onun arkasından ağlıyor.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda İbn Abbâs'tan, Karaza b. Ka'b'dan, Ebû Hüreyre'den, İbn Mes'ûd'dan ve Üsâme b. Zeyd'den de rivayet vardır. Ebû Îsâ dedi ki: Âişe hadisi hasen sahihtir; Âişe'den birçok yoldan rivayet edilmiştir. İlim ehli bu görüşe varmış ve “Hiçbir günahkâr başkasının günah yükünü yüklenmez” (En'âm 6/164) âyetini bu şekilde yorumlamışlardır. Şâfiî'nin görüşü budur.

Câmiu't-Tirmizî 1004, Kitap 10, Hadis 40

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ " . فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَرْحَمُهُ اللَّهُ لَمْ يَكْذِبْ وَلَكِنَّهُ وَهِمَ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِرَجُلٍ مَاتَ يَهُودِيًّا " إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ وَإِنَّ أَهْلَهُ لَيَبْكُونَ عَلَيْهِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَقَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَائِشَةَ . وَقَدْ ذَهَبَ أَهْلُ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا وَتَأَوَّلُوا هَذِهِ الآيَةَ (ألَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى ) وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1004 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü