Ümmetimden kimin önden gitmiş iki çocuğu olursa Allah onlar sebebiyle onu cennete koyar.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1062, Kitap 10, Hadis 98
Hasen
Türkçe meal

İbn Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: “Ümmetimden kimin önden gitmiş iki (çocuğu) olursa, Allah onlar sebebiyle onu cennete koyar.” Âişe ona: “Ümmetinden önden gitmiş bir (çocuğu) olan kimse (ne olacak)?” dedi. “Ey muvaffak kılınmış kadın! Önden gitmiş bir (çocuğu) olan da” buyurdu. (Âişe): “Ümmetinden önden giden hiçbir (çocuğu) olmayan kimse (ne olacak)?” dedi. “Ümmetimin önden gideni benim; benim (kaybım) gibi bir musibete asla uğramayacaklardır” buyurdu.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen garîbdir; onu ancak Abdurabbih b. Bârik'in hadisinden biliyoruz. Ondan imamlardan birçoğu rivayet etmiştir. (Bize) Ahmed b. Saîd el-Murâbıtî —Habbân b. Hilâl'den, o da Abdurabbih b. Bârik'ten— naklederek benzerini rivayet etti. Simâk b. el-Velîd, Ebû Zümeyl el-Hanefî'dir.

Câmiu't-Tirmizî 1062, Kitap 10, Hadis 98

Arapça metin
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، وَأَبُو الْخَطَّابِ، زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْبَصْرِيُّ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ بَارِقٍ الْحَنَفِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ جَدِّي أَبَا أُمِّي، سِمَاكَ بْنَ الْوَلِيدِ الْحَنَفِيَّ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ كَانَ لَهُ فَرَطَانِ مِنْ أُمَّتِي أَدْخَلَهُ اللَّهُ بِهِمَا الْجَنَّةَ " . فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ فَمَنْ كَانَ لَهُ فَرَطٌ مِنْ أُمَّتِكَ قَالَ " وَمَنْ كَانَ لَهُ فَرَطٌ يَا مُوَفَّقَةُ " . قَالَتْ فَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ فَرَطٌ مِنْ أُمَّتِكَ قَالَ " فَأَنَا فَرَطُ أُمَّتِي لَنْ يُصَابُوا بِمِثْلِي " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ بَارِقٍ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الأَئِمَّةِ . حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْمُرَابِطِيُّ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ بَارِقٍ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ . وَسِمَاكُ بْنُ الْوَلِيدِ هُوَ أَبُو زُمَيْلٍ الْحَنَفِيُّ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1062 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü