Veba bulunduğunuz yerde baş gösterirse oradan çıkmayın, bulunmadığınız yerde baş gösterirse oraya gitmeyin.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1065, Kitap 10, Hadis 101
Sahih
Türkçe meal

Üsâme b. Zeyd (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) vebayı andı ve şöyle buyurdu: “(O), İsrâiloğullarından bir topluluğa gönderilmiş bir belanın —ya da azabın— kalıntısıdır. Siz bir yerde iken orada baş gösterirse oradan çıkmayın. Siz bir yerde değilken orada baş gösterirse oraya gitmeyin.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda Sa'd'dan, Huzeyme b. Sâbit'ten, Abdurrahman b. Avf'tan, Câbir'den ve Âişe'den de rivayet vardır. Ebû Îsâ dedi ki: Üsâme b. Zeyd hadisi hasen sahihtir.

Câmiu't-Tirmizî 1065, Kitap 10, Hadis 101

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ الطَّاعُونَ فَقَالَ " بَقِيَّةُ رِجْزٍ - أَوْ عَذَابٍ أُرْسِلَ عَلَى طَائِفَةٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلاَ تَخْرُجُوا مِنْهَا وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَلَسْتُمْ بِهَا فَلاَ تَهْبِطُوا عَلَيْهَا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ سَعْدٍ وَخُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَجَابِرٍ وَعَائِشَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1065 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü