Hangi köle efendisinin izni olmadan evlenirse, o zina etmiş olur.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1111, Kitap 11, Hadis 32
Zayıf
Türkçe meal

Câbir b. Abdullah (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Hangi köle efendisinin izni olmadan evlenirse, o zina etmiş olur.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda İbn Ömer'den de rivayet vardır. Ebû Îsâ dedi ki: Câbir hadisi hasendir. Bazıları bu hadisi Abdullah b. Muhammed b. Akîl'den, o İbn Ömer'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) rivayet etmiştir; bu sahih değildir. Sahih olan, Abdullah b. Muhammed b. Akîl'in Câbir'den rivayetidir. Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) ashâbından ve diğerlerinden ilim ehline göre amel buna göredir: Kölenin efendisinin izni olmadan evlenmesi caiz değildir. Ahmed'in, İshâk'ın ve başkalarının görüşü budur; bu konuda ihtilaf yoktur.

Câmiu't-Tirmizî 1111, Kitap 11, Hadis 32

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَيُّمَا عَبْدٍ تَزَوَّجَ بِغَيْرِ إِذْنِ سَيِّدِهِ فَهُوَ عَاهِرٌ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَلاَ يَصِحُّ وَالصَّحِيحُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ جَابِرٍ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ أَنَّ نِكَاحَ الْعَبْدِ بِغَيْرِ إِذْنِ سَيِّدِهِ لاَ يَجُوزُ . وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ وَغَيْرِهِمَا بِلَا اخْتِلَافٍ.

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1111 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü