Allah'a ve âhiret gününe iman eden, suyunu başkasının çocuğuna akıtmasın.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1131, Kitap 11, Hadis 53
Hasen
Türkçe meal

Ruveyfi' b. Sâbit (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Allah'a ve âhiret gününe iman eden kimse, suyunu başkasının çocuğuna akıtmasın.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasendir; Ruveyfi' b. Sâbit'ten birçok yoldan rivayet edilmiştir. İlim ehli buna göre amel eder: Bir adam hamile bir câriye satın aldığında, doğurana kadar onunla birleşmesini caiz görmezler. Bu babda Ebü'd-Derdâ'dan, İbn Abbâs'tan, İrbâd b. Sâriye'den ve Ebû Saîd'den de rivayet vardır.

Câmiu't-Tirmizî 1131, Kitap 11, Hadis 53

Arapça metin
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الشَّيْبَانِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلاَ يَسْقِ مَاءَهُ وَلَدَ غَيْرِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ لاَ يَرَوْنَ لِلرَّجُلِ إِذَا اشْتَرَى جَارِيَةً وَهِيَ حَامِلٌ أَنْ يَطَأَهَا حَتَّى تَضَعَ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَالْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1131 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü