Resûlullah'ın babanın kısasını oğlundan aldığına, oğulun kısasını babasından almadığına şahit oldum.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1399, Kitap 16, Hadis 15
Zayıf
Türkçe meal

Sürâka b. Mâlik b. Cu'şum (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem), babanın kısasını oğlundan aldığına, oğulun kısasını ise babasından almadığına şahit oldum.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadisi Sürâka'nın rivayetinden yalnızca bu yoldan biliyoruz; senedi sahih değildir. Onu İsmâil b. Ayyâş, Müsennâ b. Sabbâh'tan rivayet etmiştir; Müsennâ b. Sabbâh ise hadiste zayıf sayılır. Bu hadisi Ebû Hâlid el-Ahmer de Haccâc b. Ertâe'den, o Amr b. Şuayb'dan, o babasından, o dedesinden, o Ömer'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) rivayet etmiştir. Bu hadis Amr b. Şuayb'dan mürsel olarak da rivayet edilmiştir. Bu hadiste ızdırap vardır. İlim ehli buna göre amel eder: Baba oğlunu öldürürse onun karşılığında öldürülmez; oğluna zina iftirası atarsa (kazf) had vurulmaz.

Câmiu't-Tirmizî 1399, Kitap 16, Hadis 15

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ، قَالَ حَضَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُقِيدُ الأَبَ مِنِ ابْنِهِ وَلاَ يُقِيدُ الاِبْنَ مِنْ أَبِيهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ سُرَاقَةَ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِصَحِيحٍ رَوَاهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ الصَّبَّاحِ . وَالْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ . وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ مُرْسَلاً وَهَذَا حَدِيثٌ فِيهِ اضْطِرَابٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الأَبَ إِذَا قَتَلَ ابْنَهُ لاَ يُقْتَلُ بِهِ وَإِذَا قَذَفَ ابْنَهُ لاَ يُحَدُّ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1399 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü