Resûlullah cenin hakkında bir gurre, yani bir köle veya bir cariye verilmesine hükmetti.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1410, Kitap 16, Hadis 26
Sahih
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) cenin hakkında bir gurre, yani bir köle veya bir cariye (verilmesine) hükmetti. Aleyhine hüküm verilen kişi: “Ne içmiş, ne yemiş, ne de bağırıp ses çıkarmış olan birinin (diyetini) mi vereceğiz? Bunun gibisi heder edilir (karşılıksız kalır)” dedi. Bunun üzerine Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): “Bu, bir şairin sözü gibi konuşuyor. Hayır, onda bir gurre, yani bir köle veya bir cariye vardır” buyurdu.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda Hamel b. Mâlik b. Nâbiğa'dan ve Mugîre b. Şu'be'den de rivayet vardır. Ebû Îsâ dedi ki: Ebû Hüreyre hadisi hasen sahihtir. İlim ehli buna göre amel eder. Bazıları: “Gurre, bir köle veya bir cariye ya da beş yüz dirhemdir” demiş; bazıları da: “Ya da bir at veya bir katırdır” demiştir.

Câmiu't-Tirmizî 1410, Kitap 16, Hadis 26

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْجَنِينِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ . فَقَالَ الَّذِي قُضِيَ عَلَيْهِ أَنُعْطِي مَنْ لاَ شَرِبَ وَلاَ أَكَلَ وَلاَ صَاحَ فَاسْتَهَلَّ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ هَذَا لَيَقُولُ بِقَوْلِ شَاعِرٍ بَلْ فِيهِ غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ حَمَلِ بْنِ مَالِكِ بْنِ النَّابِغَةِ وَالْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ . وَقَالَ بَعْضُهُمُ الْغُرَّةُ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ أَوْ خَمْسُمِائَةِ دِرْهَمٍ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ أَوْ فَرَسٌ أَوْ بَغْلٌ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1410 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü