Biriniz aygırın ısırdığı gibi kardeşini ısırıyor! Sana diyet yoktur.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1416, Kitap 16, Hadis 32
Sahih
Türkçe meal

İmrân b. Husayn (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Bir adam, bir adamın elini ısırdı. (Isırılan) elini çekti; (ısıranın) iki ön dişi düştü. Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) dâvalaştılar. Buyurdu ki: “Biriniz, aygırın ısırdığı gibi kardeşini ısırıyor! Sana diyet yoktur.” Bunun üzerine Allah: “Yaralar da kısastır” (Mâide 5/45) âyetini indirdi.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda Ya'lâ b. Ümeyye'den ve Seleme b. Ümeyye'den de rivayet vardır; bu ikisi kardeştir. Ebû Îsâ dedi ki: İmrân b. Husayn hadisi hasen sahihtir.

Câmiu't-Tirmizî 1416, Kitap 16, Hadis 32

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ زُرَارَةَ بْنَ أَوْفَى، يُحَدِّثُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَجُلاً، عَضَّ يَدَ رَجُلٍ فَنَزَعَ يَدَهُ فَوَقَعَتْ ثَنِيَّتَاهُ فَاخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " يَعَضُّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ كَمَا يَعَضُّ الْفَحْلُ لاَ دِيَةَ لَكَ " . فَأَنْزَلَ اللَّهُ (وَالْجُرُوحَ قِصَاصٌ ) . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ وَسَلَمَةَ بْنِ أُمَيَّةَ وَهُمَا أَخَوَانِ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1416 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü