Mukâbele kulağının ucu, müdâbere yanı kesilmiş; şerkâ kulağı yarık, harkâ kulağı delik hayvandır.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1498, Kitap 19, Hadis 8
Türkçe meal

Ali (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem)'den öncekinin benzerini rivayet etti ve şunu ekledi: Mukâbele, kulağının ucu kesilmiş olandır. Müdâbere, kulağının yan tarafından kesilmiş olandır. Şerkâ, (kulağı) yarık olandır. Harkâ, (kulağı) delik olandır.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Ebû Îsâ dedi ki: Şureyh b. Nu'mân es-Sâidî Kûfelidir, Ali'nin arkadaşlarındandır. Şureyh b. Hânî Kûfelidir; babası sahâbîdir; o da Ali'nin arkadaşlarındandır. Ebû Ümeyye el-Kâdî Şureyh b. Hâris el-Kindî de Ali'den rivayette bulunmuştur. Bunların hepsi aynı dönemde yaşamış, Ali'nin arkadaşlarındandır. (Hadisteki) “nesteşrife” sözü, “iyice bakalım” demektir.

Câmiu't-Tirmizî 1498, Kitap 19, Hadis 8

Arapça metin
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ النُّعْمَانِ، عَنْ عَلِيٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ وَزَادَ قَالَ الْمُقَابَلَةُ مَا قُطِعَ طَرَفُ أُذُنِهَا . وَالْمُدَابَرَةُ مَا قُطِعَ مِنْ جَانِبِ الأُذُنِ . وَالشَّرْقَاءُ الْمَشْقُوقَةُ . وَالْخَرْقَاءُ الْمَثْقُوبَةُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَشُرَيْحُ بْنُ النُّعْمَانِ الصَّائِدِيُّ هُوَ كُوفِيٌّ مِنْ أَصْحَابِ عَلِيٍّ وَشُرَيْحُ بْنُ هَانِئٍ كُوفِيٌّ وَلِوَالِدِهِ صُحْبَةٌ مِنْ أَصْحَابِ عَلِيٍّ وَشُرَيْحُ بْنُ الْحَارِثِ الْكِنْدِيُّ أَبُو أُمَيَّةَ الْقَاضِي قَدْ رَوَى عَنْ عَلِيٍّ وَكُلُّهُمْ مِنْ أَصْحَابِ عَلِيٍّ فِي عَصْرٍ وَاحِدٍ . قَوْلُهُ أَنْ نَسْتَشْرِفَ أَىْ أَنْ نَنْظُرَ صَحِيحًا .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1498 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü