Resûlullah zamanında kişi kendisi ve ev halkı adına bir koyun kurban ederdi.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1505, Kitap 19, Hadis 16
Sahih
Türkçe meal

Atâ b. Yesâr şöyle rivayet etti:

Ebû Eyyûb el-Ensârî'ye, Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) zamanında kurbanların nasıl olduğunu sordum. Dedi ki: “Kişi kendisi ve ev halkı adına bir koyun kurban ederdi; (ondan) yerler ve yedirirlerdi. Sonunda insanlar (bununla) övünür oldu ve (iş) gördüğün hale geldi.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Umâre b. Abdullah Medinelidir; ondan Mâlik b. Enes de rivayette bulunmuştur. İlim ehlinden bazıları buna göre amel eder; Ahmed ve İshâk'ın görüşü budur. Bu ikisi, Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem)'in bir koç kurban edip “Bu, ümmetimden kurban kesmeyenler adınadır” buyurduğu hadisi delil getirmişlerdir. İlim ehlinden bazıları ise bir koyunun ancak bir kişi adına yeterli olacağını söylemiştir; Abdullah b. el-Mübârek'in ve ilim ehlinden başkalarının görüşü budur.

Câmiu't-Tirmizî 1505, Kitap 19, Hadis 16

Arapça metin
حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ، يَقُولُ سَأَلْتُ أَبَا أَيُّوبَ الأَنْصَارِيَّ كَيْفَ كَانَتِ الضَّحَايَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ كَانَ الرَّجُلُ يُضَحِّي بِالشَّاةِ عَنْهُ وَعَنْ أَهْلِ بَيْتِهِ فَيَأْكُلُونَ وَيُطْعِمُونَ حَتَّى تَبَاهَى النَّاسُ فَصَارَتْ كَمَا تَرَى . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَعُمَارَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ هُوَ مَدَنِيٌّ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ وَاحْتَجَّا بِحَدِيثِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ ضَحَّى بِكَبْشٍ فَقَالَ " هَذَا عَمَّنْ لَمْ يُضَحِّ مِنْ أُمَّتِي " . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لاَ تُجْزِئُ الشَّاةُ إِلاَّ عَنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَهُوَ قَوْلُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ وَغَيْرِهِ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1505 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü