Allah, kız kardeşinin meşakkat çekmesiyle bir şey yapacak değildir. Binsin, başını örtsün ve üç gün oruç tutsun.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1544, Kitap 20, Hadis 23
Zayıf
Türkçe meal

Ukbe b. Âmir (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Dedim ki: “Ey Allah'ın Resûlü! Kız kardeşim Beytullah'a yalınayak ve başörtüsüz yürüyerek gitmeyi adadı.” Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Şüphesiz Allah, kız kardeşinin meşakkat çekmesiyle bir şey yapacak değildir. Binsin, başını örtsün ve üç gün oruç tutsun.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda İbn Abbâs'tan da rivayet vardır. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasendir. İlim ehli buna göre amel eder; Ahmed ve İshâk'ın görüşü budur.

Câmiu't-Tirmizî 1544, Kitap 20, Hadis 23

Arapça metin
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الرُّعَيْنِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ الْيَحْصُبِيِّ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُخْتِي نَذَرَتْ أَنْ تَمْشِيَ إِلَى الْبَيْتِ حَافِيَةً غَيْرَ مُخْتَمِرَةٍ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ لاَ يَصْنَعُ بِشَقَاءِ أُخْتِكَ شَيْئًا فَلْتَرْكَبْ وَلْتَخْتَمِرْ وَلْتَصُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1544 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü