Ağacın altında Resûlullah'a kaçmamak üzere biat ettik; ölüm üzerine biat etmedik.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1591, Kitap 21, Hadis 53
Sahih
Türkçe meal

Câbir b. Abdullah (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

(Câbir), Allah Teâlâ'nın, “Andolsun ki, ağacın altında sana biat ederlerken Allah mü'minlerden razı olmuştur” (Fetih 48/18) âyeti hakkında şöyle dedi: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e kaçmamak üzere biat ettik; ona ölüm üzerine biat etmedik.

(Ebû Îsâ) dedi ki: Bu babda Seleme b. el-Ekva'dan, İbn Ömer'den, Ubâde'den ve Cerîr b. Abdullah'tan da rivayet vardır. Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis, Îsâ b. Yûnus'tan, o Evzâî'den, o da Yahyâ b. Ebû Kesîr'den “Câbir b. Abdullah dedi ki” şeklinde de rivayet edilmiş, (bu rivayette) Ebû Seleme zikredilmemiştir.

Câmiu't-Tirmizî 1591, Kitap 21, Hadis 53

Arapça metin
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأُمَوِيُّ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: (لَقَدْ رَضِيَ اللَّهُ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ ) قَالَ جَابِرٌ بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى أَنْ لاَ نَفِرَّ وَلَمْ نُبَايِعْهُ عَلَى الْمَوْتِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ وَابْنِ عُمَرَ وَعُبَادَةَ وَجَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ قَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَلَمْ يُذْكَرْ فِيهِ أَبُو سَلَمَةَ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1591 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü