En faziletli sadaka Allah yolunda bir kölenin hizmeti, bir çadır gölgesi ya da bir binek devesidir.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1626, Kitap 22, Hadis 8
Hasen
Türkçe meal

Adî b. Hâtim et-Tâî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) hangi sadakanın daha faziletli olduğunu sordu. O şöyle buyurdu: “Allah yolunda bir kölenin hizmeti, bir çadır gölgesi ya da Allah yolunda aşım çağına gelmiş bir binek devesi (vermek).”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis Muâviye b. Sâlih'ten mürsel olarak da rivayet edilmiştir. Zeyd (b. Hubâb) senedinin bir kısmında (diğer ravilere) muhalefet etmiştir. (Ebû Îsâ) dedi ki: Velîd b. Cemîl bu hadisi Kāsım Ebû Abdurrahman'dan, o Ebû Ümâme'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) rivayet etmiştir.

Câmiu't-Tirmizî 1626, Kitap 22, Hadis 8

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ الطَّائِيِّ، أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ قَالَ " خِدْمَةُ عَبْدٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ ظِلُّ فُسْطَاطٍ أَوْ طَرُوقَةُ فَحْلٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ هَذَا الْحَدِيثُ مُرْسَلاً وَخُولِفَ زَيْدٌ فِي بَعْضِ إِسْنَادِهِ . قَالَ وَرَوَى الْوَلِيدُ بْنُ جَمِيلٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1626 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü