Ameller ancak niyete göredir; kimin hicreti Allah'a ve Resûlü'ne ise onun hicreti Allah'a ve Resûlü'nedir.

Ömer b. el-Hattâb (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Ameller ancak niyete göredir. Herkese ancak niyet ettiği şey vardır. Kimin hicreti Allah'a ve Resûlü'ne ise onun hicreti Allah'a ve Resûlü'nedir. Kimin hicreti de elde edeceği bir dünyalık ya da evleneceği bir kadın için ise onun hicreti, hicret ettiği şeyedir.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Mâlik b. Enes, Süfyân es-Sevrî ve imamlardan birçoğu bunu Yahyâ b. Saîd'den rivayet etmiştir. Biz onu yalnızca Yahyâ b. Saîd el-Ensârî'nin rivayetinden biliyoruz. Abdurrahman b. Mehdî şöyle dedi: “Bu hadisi her babın başına koymamız gerekir.”