Sizden birinizin Allah yolunda durması, evinde yetmiş yıl kılacağı namazdan daha faziletlidir.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1650, Kitap 22, Hadis 33
Hasen
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) ashabından bir adam, içinde tatlı sudan küçük bir pınar bulunan bir dağ yolundan geçti; suyun güzelliği hoşuna gitti ve: “Keşke insanlardan uzaklaşıp bu vadide yerleşsem! Ama Resûlullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) izin almadıkça bunu asla yapmayacağım” dedi. Bunu Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) anlattı. (Resûlullah) şöyle buyurdu: “Yapma! Zira sizden birinizin Allah yolunda (savaş safında) durması, evinde yetmiş yıl kılacağı namazdan daha faziletlidir. Allah'ın sizi bağışlamasını ve sizi cennete koymasını istemez misiniz? Allah yolunda gazaya çıkın. Kim Allah yolunda bir deveyi iki sağım arası kadar (kısa bir süre) savaşırsa ona cennet vacip olur.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasendir.

Câmiu't-Tirmizî 1650, Kitap 22, Hadis 33

Arapça metin
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذُبَابٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ مَرَّ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشِعْبٍ فِيهِ عُيَيْنَةٌ مِنْ مَاءٍ عَذْبَةٌ فَأَعْجَبَتْهُ لِطِيبِهَا فَقَالَ لَوِ اعْتَزَلْتُ النَّاسَ فَأَقَمْتُ فِي هَذَا الشِّعْبِ وَلَنْ أَفْعَلَ حَتَّى أَسْتَأْذِنَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " لاَ تَفْعَلْ فَإِنَّ مَقَامَ أَحَدِكُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَفْضَلُ مِنْ صَلاَتِهِ فِي بَيْتِهِ سَبْعِينَ عَامًا أَلاَ تُحِبُّونَ أَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْ وَيُدْخِلَكُمُ الْجَنَّةَ اغْزُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَنْ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فُوَاقَ نَاقَةٍ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1650 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü