Size insanların en hayırlısını haber vereyim mi? Allah yolunda atının dizginini tutan adamdır.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1652, Kitap 22, Hadis 35
Hasen
Türkçe meal

İbn Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Size insanların en hayırlısını haber vereyim mi? Allah yolunda atının dizginini tutan adamdır. Size ondan sonra geleni haber vereyim mi? Küçük bir koyun sürüsü içinde (insanlardan) uzak yaşayan ve onlarda Allah'ın hakkını (zekâtını) eda eden adamdır. Size insanların en kötüsünü haber vereyim mi? Allah adına kendisinden bir şey istenip de (Allah için) vermeyen adamdır.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis bu yoldan hasen garîbdir. Bu hadis İbn Abbâs'tan, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) başka yollardan da rivayet edilmiştir.

Câmiu't-Tirmizî 1652, Kitap 22, Hadis 35

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ رَجُلٌ مُمْسِكٌ بِعِنَانِ فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِالَّذِي يَتْلُوهُ رَجُلٌ مُعْتَزِلٌ فِي غُنَيْمَةٍ لَهُ يُؤَدِّي حَقَّ اللَّهِ فِيهَا أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِشَرِّ النَّاسِ رَجُلٌ يُسْأَلُ بِاللَّهِ وَلاَ يُعْطِي بِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَيُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1652 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü