Resûlullah idmanlı atları Hafyâ'dan Seniyyetü'l-Vedâ'a kadar yarıştırdı; aralarında altı mil vardı.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1699, Kitap 23, Hadis 30
Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) idmanlı (ızmâr edilmiş) atları Hafyâ'dan Seniyyetü'l-Vedâ'a kadar yarıştırdı; ikisinin arası altı mildir. İdmanlı olmayan atları da Seniyyetü'l-Vedâ'dan Benî Züreyk mescidine kadar yarıştırdı; ikisinin arası bir mildir. Ben de yarıştıranlar arasındaydım; atım beni bir duvarın üzerinden atlattı.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda Ebû Hüreyre'den, Câbir'den, Âişe'den ve Enes'ten de rivayet vardır. Bu hadis, Sevrî'nin rivayeti olarak sahih hasen garîbdir.

Câmiu't-Tirmizî 1699, Kitap 23, Hadis 30

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَزِيرٍ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الأَزْرَقُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَجْرَى الْمُضَمَّرَ مِنَ الْخَيْلِ مِنَ الْحَفْيَاءِ إِلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ وَبَيْنَهُمَا سِتَّةُ أَمْيَالٍ وَمَا لَمْ يُضَمَّرْ مِنَ الْخَيْلِ مِنْ ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ وَبَيْنَهُمَا مِيلٌ وَكُنْتُ فِيمَنْ أَجْرَى فَوَثَبَ بِي فَرَسِي جِدَارًا . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرٍ وَعَائِشَةَ وَأَنَسٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1699 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü