Resûlullah bize abdesti tam almamızı, sadaka yemememizi ve eşeği kısrağa aşırtmamamızı emretti.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1701, Kitap 23, Hadis 32
Hasen
Türkçe meal

Abdullah b. Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) emir altında bir kuldu. Bizi insanlardan ayrı olarak hiçbir şeyle özel kılmadı; yalnız üç şey müstesna: Abdesti tam almamızı, sadaka yemememizi ve eşeği kısrağa aşırtmamamızı emretti.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda Ali'den de rivayet vardır. Bu hadis hasen sahihtir. Süfyân es-Sevrî bunu Ebû Cehdam'dan rivayet etmiş ve “Ubeydullah b. Abdullah b. Abbâs'tan, o da İbn Abbâs'tan” demiştir. (Tirmizî) dedi ki: Muhammed'i (Buhârî) şöyle derken işittim: “Sevrî'nin rivayeti mahfuz değildir; Sevrî bunda yanılmıştır. Doğrusu, İsmâil b. Uleyye ile Abdülvâris b. Saîd'in Ebû Cehdam'dan, onun Abdullah b. Ubeydullah b. Abbâs'tan, onun da İbn Abbâs'tan yaptığı rivayettir.”

Câmiu't-Tirmizî 1701, Kitap 23, Hadis 32

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبُو جَهْضَمٍ، مُوسَى بْنُ سَالِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَبْدًا مَأْمُورًا مَا اخْتَصَّنَا دُونَ النَّاسِ بِشَيْءٍ إِلاَّ بِثَلاَثٍ أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ وَأَنْ لاَ نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ وَأَنْ لاَ نُنْزِيَ حِمَارًا عَلَى فَرَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ هَذَا عَنْ أَبِي جَهْضَمٍ فَقَالَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ وَسَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ حَدِيثُ الثَّوْرِيِّ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَوَهِمَ فِيهِ الثَّوْرِيُّ وَالصَّحِيحُ مَا رَوَى إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ وَعَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي جَهْضَمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1701 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü