Başınıza Habeşli bir köle emir tayin edilse bile, Allah'ın Kitabı'nı uyguladıkça onu dinleyin ve itaat edin.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1706, Kitap 23, Hadis 38
Sahih
Türkçe meal

Ümmü'l-Husayn el-Ahmesiyye (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) Veda haccında hutbe okurken işittim. Üzerinde, koltuğunun altından sarındığı bir bürde vardı. (Ümmü'l-Husayn) dedi ki: Pazısının kasına bakıyordum, titriyordu. Onu şöyle buyururken işittim: “Ey insanlar! Allah'tan korkun. Başınıza burnu ve kulakları kesik Habeşli bir köle emir tayin edilse bile, size Allah'ın Kitabı'nı uyguladığı sürece onu dinleyin ve ona itaat edin.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda Ebû Hüreyre'den ve İrbâd b. Sâriye'den de rivayet vardır. Bu hadis hasen sahihtir; Ümmü'l-Husayn'dan başka yollarla da rivayet edilmiştir.

Câmiu't-Tirmizî 1706, Kitap 23, Hadis 38

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ أُمِّ الْحُصَيْنِ الأَحْمَسِيَّةِ، قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَعَلَيْهِ بُرْدٌ قَدِ الْتَفَعَ بِهِ مِنْ تَحْتِ إِبْطِهِ قَالَتْ فَأَنَا أَنْظُرُ إِلَى عَضَلَةِ عَضُدِهِ تَرْتَجُّ سَمِعْتُهُ يَقُولُ " يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا اللَّهَ وَإِنْ أُمِّرَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ حَبَشِيٌّ مُجَدَّعٌ فَاسْمَعُوا لَهُ وَأَطِيعُوا مَا أَقَامَ لَكُمْ كِتَابَ اللَّهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أُمِّ حُصَيْنٍ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1706 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü