Kapıyı kapatın, tulumun ağzını bağlayın, kabı ters çevirin ve kandili söndürün.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1812, Kitap 25, Hadis 26
Sahih
Türkçe meal

Câbir (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Kapıyı kapatın, su tulumunun ağzını bağlayın, kabı ters çevirin -veya kabın üzerini örtün- ve kandili söndürün. Çünkü şeytan kapalı kapıyı açmaz, bağı çözmez, kabı açmaz. Fare ise insanların evini başlarına yakar.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda İbn Ömer'den, Ebû Hüreyre'den ve İbn Abbâs'tan da rivayet vardır. Bu hadis hasen sahihtir; Câbir'den başka yollardan da rivayet edilmiştir.

Câmiu't-Tirmizî 1812, Kitap 25, Hadis 26

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَغْلِقُوا الْبَابَ وَأَوْكِئُوا السِّقَاءَ وَأَكْفِئُوا الإِنَاءَ أَوْ خَمِّرُوا الإِنَاءَ وَأَطْفِئُوا الْمِصْبَاحَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَفْتَحُ غُلُقًا وَلاَ يَحِلُّ وِكَاءً وَلاَ يَكْشِفُ آنِيَةً وَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ عَلَى النَّاسِ بَيْتَهُمْ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرٍ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1812 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü