Eti dişlerinizle koparın; çünkü bu daha afiyetli ve daha kolay sindirilir.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1835, Kitap 25, Hadis 51
Zayıf
Türkçe meal

Abdullah b. Hâris şöyle rivayet etti:

Babam beni evlendirdi ve (düğün yemeğine) insanları davet etti; aralarında Safvân b. Ümeyye de vardı. (Safvân) şöyle dedi: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Eti dişlerinizle koparın; çünkü bu daha afiyetli ve daha kolay sindirilir.”

(Tirmizî) dedi ki: Bu babda Âişe'den ve Ebû Hüreyre'den de rivayet vardır.

Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasendir; onu yalnızca Abdülkerîm'in rivayetinden biliyoruz. İlim ehlinden bazıları, aralarında Eyyûb es-Sahtiyânî de olmak üzere, Abdülkerîm el-Muallim hakkında hafızası yönünden tenkitte bulunmuştur.

Câmiu't-Tirmizî 1835, Kitap 25, Hadis 51

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبِي أُمَيَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ زَوَّجَنِي أَبِي فَدَعَا أُنَاسًا فِيهِمْ صَفْوَانُ بْنُ أُمَيَّةَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " انْهَسُوا اللَّحْمَ نَهْسًا فَإِنَّهُ أَهْنَأُ وَأَمْرَأُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْكَرِيمِ . وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي عَبْدِ الْكَرِيمِ الْمُعَلِّمِ مِنْهُمْ أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1835 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü