Yaklaş yavrucuğum! Besmele çek, sağ elinle ye ve önünden ye

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1857, Kitap 25, Hadis 74
Sahih
Türkçe meal

Ömer b. Ebû Seleme (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) yanına girdi; yanında yemek vardı. (Resûlullah) şöyle buyurdu: “Yaklaş yavrucuğum! Allah'ın adını an (besmele çek), sağ elinle ye ve önünden ye.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis, Hişâm b. Urve'den, o Ebû Vecze es-Sa'dî'den, o Müzeyne'den bir adamdan, o da Ömer b. Ebû Seleme'den de rivayet edilmiştir. Hişâm b. Urve'nin talebeleri bu hadisin rivayetinde ihtilaf etmişlerdir. Ebû Vecze es-Sa'dî'nin adı Yezîd b. Ubeyd'dir.

Câmiu't-Tirmizî 1857, Kitap 25, Hadis 74

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْهَاشِمِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدَهُ طَعَامٌ فَقَالَ " ادْنُ يَا بُنَىَّ وَسَمِّ اللَّهَ وَكُلْ بِيَمِينِكَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِي وَجْزَةَ السَّعْدِيِّ عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُزَيْنَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ . وَقَدِ اخْتَلَفَ أَصْحَابُ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ فِي رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ . وَأَبُو وَجْزَةَ السَّعْدِيُّ اسْمُهُ يَزِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1857 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü