Kim dünyada hamr içer de ona devam eder hâlde ölürse, âhirette onu içemez.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1861, Kitap 26, Hadis 1
Sahih
Türkçe meal

İbn Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Sarhoşluk veren her şey hamrdır ve sarhoşluk veren her şey haramdır. Kim dünyada hamr içer de ona devam eder hâlde ölürse, âhirette onu içemez.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda Ebû Hüreyre'den, Ebû Saîd'den, Abdullah b. Amr'dan, İbn Abbâs'tan, Ubâde'den ve Ebû Mâlik el-Eş'arî'den de rivayet vardır. İbn Ömer'in hadisi hasen sahihtir. Bu hadis Nâfi'den, o İbn Ömer'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) birçok yoldan rivayet edilmiştir. Mâlik b. Enes ise onu Nâfi'den, o da İbn Ömer'den mevkuf olarak rivayet etmiş, merfû olarak nakletmemiştir.

Câmiu't-Tirmizî 1861, Kitap 26, Hadis 1

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا، يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَمَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا فَمَاتَ وَهُوَ يُدْمِنُهَا لَمْ يَشْرَبْهَا فِي الآخِرَةِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعُبَادَةَ وَأَبِي مَالِكٍ الأَشْعَرِيِّ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَرَوَاهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ مَوْقُوفًا فَلَمْ يَرْفَعْهُ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1861 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü