Kim bir şey takınırsa o şeye havale edilir.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 2072, Kitap 28, Hadis 37
Zayıf
Türkçe meal

Îsâ b. Abdurrahmân b. Ebû Leylâ şöyle rivayet etti:

Abdullah b. Ukeym Ebû Ma'bed el-Cühenî'yi hasta ziyareti için yanına girdim; onda humre (kırmızı döküntü) vardı. “Bir şey asmaz mısın?” dedik. “Ölüm bundan daha yakındır” dedi. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Kim bir şey takınırsa o şeye havale edilir.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Abdullah b. Ukeym'in hadisini ancak Muhammed b. Abdurrahmân b. Ebû Leylâ'nın rivayeti olarak biliyoruz. Abdullah b. Ukeym, Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) (hadis) işitmemiştir; Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) zamanında yaşamıştı ve “Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bize (mektup) yazdı” derdi.

(Tirmizî bu hadisi başka bir senetle) İbn Ebû Leylâ'dan bunun benzeri olarak, aynı mânada rivayet etti.

Ebû Îsâ dedi ki: Bu babda Ukbe b. Âmir'den de rivayet vardır.

Câmiu't-Tirmizî 2072, Kitap 28, Hadis 37

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَدُّويَهْ، قال حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عِيسَى، أَخِيهِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ أَبِي مَعْبَدٍ الْجُهَنِيِّ أَعُودُهُ وَبِهِ حُمْرَةٌ فَقُلْنَا أَلاَ تُعَلِّقُ شَيْئًا قَالَ الْمَوْتُ أَقْرَبُ مِنْ ذَلِكَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ تَعَلَّقَ شَيْئًا وُكِلَ إِلَيْهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى . وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُكَيْمٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ كَتَبَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قال حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 2072 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü