Humma cehennemin sıcak solumasındandır; onu su ile soğutun.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 2074, Kitap 28, Hadis 39
Sahih
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Şüphesiz humma cehennemin sıcak solumasındandır; onu su ile soğutun.”

(Tirmizî bu hadisi başka bir senetle) Esmâ bint Ebû Bekr'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) bunun benzeri olarak rivayet etti.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Esmâ'nın hadisinde bundan daha fazla söz vardır. Her iki hadis de sahihtir.

Câmiu't-Tirmizî 2074, Kitap 28, Hadis 39

Arapça metin
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، قال حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَبْرِدُوهَا بِالْمَاءِ " .

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، قال حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي حَدِيثِ أَسْمَاءَ كَلاَمٌ أَكْثَرُ مِنْ هَذَا وَكِلاَ الْحَدِيثَيْنِ صَحِيحٌ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 2074 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü