Resûlullah velânın satılmasını ve hibe edilmesini yasakladı.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 2126, Kitap 31, Hadis 2
Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) velânın satılmasını ve hibe edilmesini yasakladı.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Onu ancak Abdullah b. Dînâr'ın İbn Ömer'den, onun da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) velânın satılmasını ve hibe edilmesini yasakladığına dair rivayetinden biliyoruz. Bunu Şu'be, Süfyân es-Sevrî ve Mâlik b. Enes de Abdullah b. Dînâr'dan rivayet etmiştir. Şu'be'nin şöyle dediği rivayet edilir: “Abdullah b. Dînâr bu hadisi anlattığında bana izin verseydi de kalkıp onun başını öpseydim, ne kadar isterdim.” Yahyâ b. Süleym bu hadisi Ubeydullah b. Ömer'den, o Nâfi'den, o İbn Ömer'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) rivayet etmiştir; bu bir hatadır, Yahyâ b. Süleym bunda yanılmıştır. Doğrusu Ubeydullah b. Ömer'den, o Abdullah b. Dînâr'dan, o İbn Ömer'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) gelen rivayettir. Pek çok ravi bunu Ubeydullah b. Ömer'den böyle rivayet etmiştir.

Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadisi yalnızca Abdullah b. Dînâr rivayet etmiştir.

Câmiu't-Tirmizî 2126, Kitap 31, Hadis 2

Arapça metin
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الْوَلاَءِ وَعَنْ هِبَتِهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى عَنْ بَيْعِ الْوَلاَءِ وَعَنْ هِبَتِهِ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ . وَيُرْوَى عَنْ شُعْبَةَ قَالَ لَوَدِدْتُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ دِينَارٍ حِينَ حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ أَذِنَ لِي حَتَّى كُنْتُ أَقُومُ إِلَيْهِ فَأُقَبِّلُ رَأْسَهُ . وَرَوَى يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ وَهَمٌ وَهِمَ فِيهِ يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ وَالصَّحِيحُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . هَكَذَا رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَتَفَرَّدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 2126 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü