Rabbiniz kulların işini bitirmiştir: Bir grup cennette, bir grup alevli ateştedir.

Abdullah b. Amr b. el-Âs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) elinde iki kitap olduğu hâlde yanımıza çıktı ve “Bu iki kitabın ne olduğunu biliyor musunuz?” buyurdu. “Hayır, ey Allah'ın Resûlü, sen bize haber vermedikçe (bilmeyiz)” dedik. Sağ elindeki için şöyle buyurdu: “Bu, âlemlerin Rabbinden bir kitaptır; içinde cennet ehlinin isimleri, babalarının ve kabilelerinin isimleri vardır. Sonra sonuncularının ardından toplamı çekilmiştir; artık onlara asla ne bir kişi eklenir ne de onlardan eksiltilir.” Sonra sol elindeki için şöyle buyurdu: “Bu, âlemlerin Rabbinden bir kitaptır; içinde cehennem ehlinin isimleri, babalarının ve kabilelerinin isimleri vardır. Sonra sonuncularının ardından toplamı çekilmiştir; artık onlara asla ne bir kişi eklenir ne de onlardan eksiltilir.” Ashâbı: “Ey Allah'ın Resûlü! İş bitirilmiş ise amel ne için?” dediler. Buyurdu ki: “Doğru olanı yapın ve (ona) yaklaşın. Çünkü cennetlik olanın ameli, ne amel işlemiş olursa olsun, cennet ehlinin ameliyle sonlandırılır. Cehennemlik olanın ameli de, ne amel işlemiş olursa olsun, cehennem ehlinin ameliyle sonlandırılır.” Sonra Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) elleriyle (işaret edip) onları (bir şey atar gibi) bıraktı, ardından şöyle buyurdu: “Rabbiniz kulların (işini) bitirmiştir: Bir grup cennette, bir grup alevli ateştedir.”

(Başka bir senetle) Bekr b. Mudar, Ebû Kabîl'den benzerini rivayet etti.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda İbn Ömer'den de rivayet vardır. Bu hadis hasen garîb sahihtir. Ebû Kabîl'in adı Huyey b. Hâni'dir.